This promotional and commercial site is the property of CHATEAU SIRAN, registered at Bordeaux Company Register under the number ... whose registered office is located at Château Siran, 33180 Saint Seurin de Cadourne.
This site comprises a certain number of commercial information.
The Director of the publication of the Web site of CHATEAU SIRAN is Mr Eric MIAILHE, in the capacity as legal representative of CHATEAU SIRAN.
The site is lodged by Impec|toonga Company.
The user of this site admits having the competence of the means necessary to reach and use with this site and to have checked that the computer set-up used does not contain any virus and that it is in perfect operating condition. The user admits having been informed that this site is accessible 24 hours a day and 7 days a week, except for the case of absolute necessity, data-processing difficulties, difficulties related to the structure of the communication networks or technical difficulties.
For reasons of maintenance, CHATEAU SIRAN will be able to stop the site and will endeavour to inform the users beforehand of them.
The general structure, as well as the software, texts, images animated or not, its knowledge, and all other elements included in the site are the exclusive property of CHATEAU SIRAN.
Any total or partial representation of this site by some process that is, without the authorization express of CHATEAU SIRAN is prohibited and would constitute a counterfeit sanctioned by Law, (article L.335-2) of the Code of the intellectual property.
It is the same for the data bases being reproduced on the Web site, which are protected by the provisions of the law of the 1st of July 1998 transposition of the intellectual property Code of the European directive of March 11th, 1996 relating to legal protection of data bases, and whose CHATEAU SIRAN is producing.
BRANDS of CHATEAU SIRAN and its partners, as well as the logos being reproduced on the site are trade marks. Any reproduction total or partial of these marks or these logos, carried out starting from the elements of the site without the express authorization of CHATEAU SIRAN is therefore prohibited, within the meaning of the L.713-2 article of the intellectual property Code.
The bonds hypertexts set up within the framework of this Web site in direction of other resources present on Internet network, and in particular towards its partners made the object of a preliminary authorization, express and written.
The users and visitors of the Web site cannot set up a hyperlink in direction of this site without the express authorization and precondition of CHATEAU SIRAN.
CHATEAU SIRAN does all necessary to offer available and checked information and/or tools to the users, but could not be held responsible for errors, lack of availability of information and/or presence of virus on its site.
We commit ourselves to you, visitors and customers of our site, in order to guarantee the confidentiality of your personal information that you provide us.
Crédit photo : Occit Media